Rowling does have a lot of influence, though.

And I'm definitely not condoning Corbyn's failure to address anti-Semitism in the Labour Party, I think he handled things incredibly badly, but I don't think you can compare the response to that with the response to Rowling repeatedly publishing explicitly transphobic statements in any meaningful way.