No, I definitely don't remember that in my Puffin, and I'm sure I would have done as Swallowdale may be my favourite. (It certainly isn't in my current hardback copy, but that's unsurprising as it is a 1949 printing. Wartime paper.)