I was not one of those people. I find it's absolutely fine doing it every couple of weeks - but then, the longer you've been doing it the less often you have to, so I may be forgetting the early stages. There's certainly nothing stopping you epilating every couple of weeks and shaving occasionally in the middle - you don't need a full week's growth to epilate, for instance.
no subject