I think that The Colour of Magic is quite difficult for people who aren't familiar with the kind of sword-and-sorcery fantasy it's lampooning; when people ask me where they should start reading the books I normally recommend Mort, Wyrd Sisters or Guards! Guards!.